Кнопка "Дополнительно" для модуля Каталог файлов
http://s60.radikal.ru/i168/1010/b5/1f5f0f095812.png
В "Страница материала и комментариев к нему" находим:

<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="2" class="eBlock">

и после него ставим:

<td class="eText"><div align="left"><a href="#" onClick="toggle('id29996'); return false;"><b></b><img src="ВАША ССЫЛКА НА КНОПКУ" alt="" width="164" height="53" border="0" align="texttop"></a> 
<div id="id29996" style="display:none;position:absolute;z-index:0;border:1px solid; border:1px double #0066cc;"> 
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" width="200"> 
<tr> 
<td style="background: url('ВАША ССЫЛКА НА ФОН');padding:5px 5px 10px 5px;"><div style="display:inline;" id="menuDiv"> 
<font style="font-size:8pt">Объем: <font color="#0066cc">$RFILE_SIZE$</font><br> 
Добавил: <a title="" href="javascript://" onclick="window.open('ВАШ САЙТ/index/8-$USER$','up51493','scrollbars=1,top=0,left=0,resizable=1,width=680,height=350') || alert('Отключите блокировку всплывающих (Pop-up) окон!'); return false;">$USER$</a> [<a href="ВАШ САЙТ/index/14-$USER$-0-1" target="_blank">ЛС</a>]<br> 
Добавлено: <font color="#0066cc">$ADD_DATE$</font><br> 
Голосов: <font color="#0066cc">$RATED$</font><br> 
Просмотров: <font color="#0066cc">$READS$</font><br> 
Загрузок: <font color="#0066cc">$LOADS$</font><br> 

<br> 
Ваша оценка: $RATE_FORM$ 
<a href="http://www.yandex.ru/yandsearch?text=$ENTRY_TITLE$" title="Подробные сведения о $ENTRY_TITLE$ на Яндексе" target="_blank" style="font-family:'Times New Roman', Times, serif; font-size:13px"><font color="#FF3535">Я</font><font color="#0066cc">ndex</font></a> | <a href="http://www.google.com/search?hl=ru&q=$ENTRY_TITLE$&btnG=%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&lr=" title="Подробные сведения о $ENTRY_TITLE$ на Google" target="_blank" style="font-size:13px"> Google</a> 
</td> 
</tr> 
</table> 
</div> 
</div>

Потом вставляете между <head> и </head>:

<script type="text/javascript" language="javascript"> 
<!-- 
// 
function toggle( targetId ) { 
if (document.getElementById) { 
target = document.getElementById( targetId ); 
if (target.style.display == "none") { 
target.style.display = ""; 
} else { 
target.style.display = "none"; 



// 
--> 
</script> 

<script type="text/javascript"> 
function repchange(val,id){ 
repval=val; 
ajaxtime=setInterval('checkajax'+id+'()',500);} 
</script> 

<script type="text/javascript"> 
function Insert(qname,text) { 
if (text!="") { 
qname=qname.replace(/[\[\]]/g, "|"); 
paste(" 
\n", 0); 

else { 
alert('Выделите текст для цитирования'); 


function paste(text,flag) { 
if ((document.selection)&&(flag)) { 
document.addform.message.focus(); 
document.addform.document.selection.createRange().text = text; 

else document.addform.message.value += text; 

function get_selection() { 
if (document.getSelection) { 
selection = document.getSelection(); 
selection = selection.replace(/\r\n\r\n/gi, "_doublecaret_"); 
selection = selection.replace(/\r\n/gi, " "); 
selection = selection.replace(/_doublecaret_/gi, "\r\n\r\n"); 

else selection = document.selection.createRange().text; 

</script>

Где пишет ВАША ССЫЛКА НА КНОПКУ - туда вставляйте свои ссылки на изображения!
Где пишет ВАША ССЫЛКА НА ФОН - сюда вставляем ссылку на изображение, оно может быть любое какое Вы захотите!
Где пишет ВАШ САЙТ - сюда вставляйте url вашего сайта!